英英で英単語あてクイズ 初級編 No. 100

Q
次の英文はある英単語の英英辞典による説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう?

《 説明文 》  [Oxford 英英辞典] より

the structure that covers or forms the top of a building or vehicle


hint 《 ヒント 》
structure は ”構造物”。


ひらめきました? 正解はページ後半に。

roof

建物や乗り物の上部を覆う、あるいは形づくる構造物・・・
ということで、正解英単語は roof でした。
【屋根,屋上】を指す名詞ですが、動詞として使うと【〜を屋根で覆う,に屋根をつける】(roof over)意味に。

We stayed in a traditional Japanese house with a thatched roof.
「私たちは茅葺き屋根の伝統的な日本家屋に滞在しました。」
: thatched roof 【かやぶき屋根,わらぶき屋根】

The hut was roofed with new wood shingles.
「その小屋は新しいこけら板で(屋根を)葺かれていた。」

roofing …  屋根葺き材; 屋根葺き

roof を使ったイディオムいろいろ

hit the roof … カンカンに怒る
note hit the ceiling(天井) でも同じ。英語イラスト広場でも以前取り上げました。⇒ 絵で見て覚える hit the roof の意味

raise the roof … informal 大騒ぎする,歓声を上げる; 大声で不平を言う
note 屋内で叫んだり歌ったり奇声を上げたりして騒音を立てるニュアンス。

go through the roof … informal (価格などが)急騰する; カンカンに怒る

like a cat on a hot tin roof … informal 《米》そわそわして
note 心配事などでそわそわと落ち着きのない様子を、熱いトタン屋根の上にいる猫に例えた表現みたいです。

前の英単語あてクイズへ 英単語あてクイズ初級 メニューへ戻る 次の英単語あてクイズへ
Back to the top of this page