英英で英単語あてクイズ 挑戦編 No. 61
洋書や映画、ニュース記事などから抜粋した参考英文の中から英英辞典の説明文にあった英単語を見つけ出す、英英辞典クイズ腕試し挑戦編です。
楽しみながらリーディング力とボキャブラリーをトレーニング!
Anne of Green Gables（赤毛のアン）
今回の英文は、世界中で愛され続ける名作『赤毛のアン』の原書『Anne of Green Gables』からの５回目。
第１６章 ”Diana Is Invited to Tea with Tragic Results ” より。 親友のダイアナを招いてお茶会を開いてもいいと言われ有頂天のアン。「応接間を使ってもいい？」というアンに対するマリラの返答のセリフです。これから起こる事件の鍵となる raspberry cordial（ラズベリージュース）の伏線が・・・。
[Cobuild 英英辞典No. The sitting room will do for you and your company. But there's a bottle half full of raspberry cordial that was left over from the church social the other night. It's on the second shelf of the sitting-room closet and you and Diana can have it if you like, and a cooky to eat with it along in the afternoon, for I daresay Matthew 'll be late coming in to tea since he's hauling potatoes to the vessel.”
]より （＊定義文内の英単語部分を空白にしています。）
正解英単語がヒントの参考英文の中にありますので、答えがわかったら英文の中のその単語をクリックしてください。
正解なら次の問題が表示されます。（全３問）
何も起こらなかったら・・・ハズレです。
＊動詞や名詞は基本的に現在形・単数形として扱っています。また、説明文はその単語の英文の中での意味・定義とは限りません。
【 
参考文中の２つ目の()は複数形なので shelves になります。
英語で読む『赤毛のアン』
インターネット上で公開されていて無料で読むことができるオンラインブックや朗読オーディオファイルを紹介しているページはこちら。
英語で赤毛のアンの原書を読む、朗読を聴く
書籍版やKindle版は様々な出版社から非常に多くの版が出ています。
The Complete Anne of Green Gables Collection
L. M. Montgomery（著）
《『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より》
名作『赤毛のアン』(邦題)の原書。おしゃべりで夢見がちな、そばかすで赤毛の孤児アンが、マシューとマリラの兄妹に引き取られてグリーン・ゲイブルズへやってくる。おだやかでやさしいマシューと、厳しくしっかり者のマリラの愛情に包まれ、のびのびと成長してゆく少女の姿を描く。アンのはつらつとした日々の生活や痛快な冒険を通して、ダイアナとの友情やギルバートへの淡い恋、将来の夢などが見事に描かれている。
《 サイト内関連リンク 》
英英Q挑戦編 No.3 『Anne of Green Gables』 より
英英Q挑戦編 No. 11 『Anne of Green Gables』 より Part 2
英英Q挑戦編 No. 26 『Anne of Green Gables』 より Part 3
英英Q挑戦編 No. 47 『Anne of Green Gables』 より Part 4
