英英辞典で英単語あてQ 初級 No.53

次の英文はある英単語の英英辞典による説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう?
《 説明文 》 [Macmillan英英辞典
a structure that birds make to keep their eggs and babies in

structure 【 構造物 】
”n”で始まります。
ひらめきました? 正解はページ後半に。 ▼
nest
正解英単語は nest(ネスト) 【 巣 】 でした。
Ducks build their nests on the ground.
「カモは地面の上に巣を作ります。」
そのまま、鳥などの”巣”のほか、比喩的に ”心地よい住まい”や悪などの”温床,隠れ家”的な意味でも使われます。
a nest of vice (悪の温床)
動詞として使うと【巣を作る,重ね合わせる】といった意味に。
Swallows nested in our garage.
「ツバメがうちのガレージに巣を作った。」
英語の”巣”いろいろ
この nest は、”巣”を指すもっとも一般的な語ですが、主に鳥や小動物、昆虫、魚などのもので、他にも違った呼び方があります。
hive … ミツバチの巣(= beehive)。
web … クモの巣(spider's web)。cobweb は廃屋などに垂れてるもの。
den , lair … ライオンや狐などの野生の獣の”ねぐら”。
eyrie … 鷲や鷹など大型の鳥が高いところに作る巣。(= aerie)
関連語句、英語表現
nest egg … 名 (何かのための)蓄え,貯金
leave/fly the nest … ひとり立ちする
feather one's nest … 卑怯な手段でお金を得る
nestle(ネスル) … 動 心地良い場所に落ち着く,寄り添う,擦り寄る
nestling … 名 巣立ち前の雛