英英で英単語あてクイズ 初級編 No. 113

Q
次の英文はある英単語の英英辞典による説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう?

《 説明文 》  [Macmillan 英英辞典] より

a round vegetable with thin dry skin and many layers inside that tastes and smells very strong


hint 《 ヒント 》
layer 【層】
ここでの skin は”皮”ですね。

ひらめきました? 正解はページ後半に。

onion

乾燥した薄皮の中が層になっている丸い野菜で、強い臭いと風味がある・・・ということで、
正解英単語は onion【玉ねぎ】 でした。
green onion だと”長ネギ,細ネギ”になります。

Slice the onion thinly and saute in some olive oil.
「玉ねぎを薄切りにし、オリーブオイルで炒めます。」

I've been growing onions in my garden.
「庭の菜園で玉ねぎを育てています。」

《 アメリカの詩人 Carl Sandburg の言葉(英文) 》
Life is an onion - you peel it year by year and sometimes cry.
「人生は玉ねぎのようなもの。一枚一枚を剥いてゆき、ときに涙する。」

英語でいろいろな野菜の名前、なんて言う?

ちなみに、onion dome というと、ロシアの教会などに特徴的な”タマネギ型の屋根”のこと。

前の英単語あてクイズへ 英単語あてクイズ初級 メニューへ戻る 次の英単語あてクイズへ

オンライン英英辞典 - おすすめ英語散歩道

Back to the top of this page