洋書や映画、ニュース記事などから抜粋した参考英文の中から英英辞典の説明文にあった英単語を見つけ出す、英英辞典クイズ腕試し挑戦編です。
楽しみながらリーディング力とボキャブラリーをトレーニング!

The Happy Prince

今回の英文は、 子供の頃、誰もが一度は絵本などで読んだことがあるであろう、オスカー・ワイルドの童話 『 The Happy Prince （幸福な王子） 』 の原書から。
冬になり、暖かいエジプトに向かおうとしている一羽のツバメ。街に立つ王子様の像の下でひと休みしていると、王子像の瞳から涙が溢れているのを目にして・・・という場面です。少し長めですがいってみましょう。

"Who are you?" he said.
"I am the Happy Prince."
"Why are you weeping then?" asked the Swallow; "you have quite drenched me."
"When I was alive and had a human heart," answered the statue, "I did not know what tears were, for I lived in the Palace of Sans- Souci, where sorrow is not allowed to enter. In the daytime I played with my companions in the garden, and in the evening I led the dance in the Great Hall. Round the garden ran a very lofty wall, but I never cared to ask what lay beyond it, everything about me was so beautiful. My courtiers called me the Happy Prince, and happy indeed I was, if pleasure be happiness. So I lived, and so I died. And now that I am dead they have set me up here so high that I can see all the ugliness and all the misery of my city, and though my heart is made of lead yet I cannot chose but weep."

[Cobuild 英英辞典]より （＊定義文内の英単語部分を空白にしています。）

正解英単語がヒントの参考英文の中にありますので、答えがわかったら英文の中のその単語をクリックしてください。
正解なら次の問題が表示されます。（全３問）
何も起こらなかったら・・・ハズレです。
＊動詞や名詞は基本的に現在形・単数形として扱っています。また、説明文はその単語の英文の中での意味・定義とは限りません。

原書で読む 『幸福な王子』　Links and Books

The Happy Prince は、アイルランド出身の作家オスカー･ワイルド（Oscar Wilde）による短編童話集の中でも、もっとも有名な作品のひとつ。
幸福な王子と呼ばれる金箔で飾られた王子像と一羽のツバメの、献身と自己犠牲の悲しいお話です。（いろいろと考えさせられる物語なので、解釈も人により様々。）

下記はオンラインで公開されている原書全文と、朗読オーディオブック（MP3 ダウンロード可）のページへのリンク。どちらも無料で利用できます。
短い物語なので、幸福な王子だけを読むなら、こちらで十分でしょう。

LINK The Happy Prince - A Fairy Tale by Oscar Wilde
LINK Free - Audio-Book - The Happy Prince

じっくり読みたい方や、オスカー･ワイルドの他の短編も合わせて読んでみたい方は、書籍版がおすすめ。左から、短編集のペーパーバック版、易しい英語で書かれた洋書ラダーシリーズ版、右はおまけで日本語翻訳版です。