洋書や映画、ニュース記事などから抜粋した参考英文の中から英英辞典の説明文にあった英単語を見つけ出す、英英辞典クイズ腕試し挑戦編です。
楽しみながらリーディング力とボキャブラリーをトレーニング!

Hearts and Hands（心と手）

NHKラジオ英会話（2009/4）のリスニングウィークで取り上げられていたのを受けて、今回の英文は オー・ヘンリー（O. Henry）の短編集 『Waifs and Strays』の 『Hearts and Hands』（心と手）から。
物語冒頭、デンバーの駅で列車に乗り込んだ登場人物たちを描写したシーンです。

In one coach there sat a very pretty young woman dressed in elegant taste and surrounded by all the luxurious comforts of an experienced traveler. Among the newcomers were two young men, one of handsome presence with a bold, frank countenance and manner; the other a ruffled, glum-faced person, heavily built and roughly dressed. The two were handcuffed together.

[Cobuild 英英辞典]より （＊定義文内の英単語部分を空白にしています。）

正解英単語がヒントの参考英文の中にありますので、答えがわかったら英文の中のその単語をクリックしてください。
正解なら次の問題が表示されます。（全３問）
何も起こらなかったら・・・ハズレです。
＊動詞や名詞は基本的に現在形・単数形として扱っています。また、説明文はその単語の英文の中での意味・定義とは限りません。

【 正解英単語と意味を英和で見る 】

原書で読む O. Henry

インターネット上で膨大な数の版権切れ書籍を無料公開しているプロジェクト・グーテンベルクという電子図書館サイトなどで、原書の Ｏ．ヘンリー作品を読むことが出来ます。

LINK Browse By Author: H - Project Gutenberg

LINK The Project Gutenberg E-text of Waifs and Strays, by O. Henry

上記リンク先は『Hearts and Hands』が収録されている Waifs and Strays のページ。
パソコンの画面で長い物語を読んだり印刷したりするのは大変ですが、短編なら１話ずつなので読みやすく印刷もしやすいし、適しているかもしれません。
ただ、例に出した文からもわかるように、作品自体の難易度は高め、読みづらいです。


Waifs and Strays, Part I
O. Henry（著）
← ペーパーバック版。


ベスト・オブ・オー・ヘンリー ：洋販ラダーシリーズ
オー ヘンリー（著）

← 洋販ラダーシリーズ版。
原書を TOEIC 350点 英検3級(1300語)レベルの
やさしい英語で書き直したものです。
単に英語で物語を楽しみたいなら、こちらをおすすめ。