プチ英単語クロスワード 初級 No. 44

４×４のごくごく小さな英語のクロスワードパズルです。
縦（down）横（across）のカギをヒントに英単語を埋めていってください。

難易度:　　（初級）

	R1		S2
H3	O	L	E
G4	O		E
	M5	U	D

＊ 各マスを左クリック（タップ）、またはドラッグ反転させると正解アルファベットが表示されます。 文字入力は出来ません。（環境によりカギ番号が表示されない場合があります。)

- Across -

3.　The word dig means to make this in the ground.
4.　So far so good, but we still have a long way to __. 「ここまでは順調だ。でも、まだまだ先は長いぞ。」
5.　A mixture of soil and water

- Down -

1.　There is no ___ for doubt about that. 「そのことに疑いの余地はない。」
2.　If you plant this in the ground, it will sprout.
3.　What is the chemical symbol for mercury?

正解とプチ解説はページ後半に。

正解＆プチ解説

英単語クロスワードの正解と、ほんの少しだけ解説です。

	R1		S2
H3	O	L	E
G4	O		E
	M5	U	D

- Across -

3.　hole
4.　go
5.　mud 【泥】

- Down -

1.　room この場合の room は”余地，可能性”といった意味。
2.　seed
3.　hg mercury【水銀】の元素記号。

ワンポイント　さっぱりわからない

mud は【泥】 を指す英単語ですが、この mud を使ったイディオムで代表的なのが as clear as mud というもの。
直訳では「泥のように澄んで」と、なんだか訳がよく分かりませんが、意味もその通りで、”さっぱりわからない，訳がわかからない”ということを表すくだけた英語表現となっています。

Your explanation is as clear as mud to me.
「あなたの説明は私にはさっぱりわからない。」