語彙力特訓! ボキャマラソン
「英単語記憶は反復だ!」ということで、
四択式英単語特訓『ボキャビル英単語ゲーム』の持久走バージョンです。
『NHKラジオ 実践ビジネス英語 2016年 12月号』コースで、講座に出てくる上級難度の英単語・英語表現を学習しましょう。
今月のビニェットのテーマは、
『 Slow Living 』 - スローな生き方 -
『 Table for One 』 - お1人さま -
出題英単語&日本語訳一覧 まずは一通り覚えてから♪
NHK 実践ビジネス英語 2016年12月テキストより
出題語句は『NHKラジオ講座 実践ビジネス英語』2016年12月号テキストに出てくる英単語、英熟語から適当に選び出したものです。(語句の日本語訳はテキストと一部異なります。)
accidental | 形 偶然の,予想外の |
alter ego | 名 もう一人の自己,分身; 無二の親友 Oxford の例文に Superman's alter ego was Clark Kent. というのがありました。 |
antidote | 名 解毒剤; 対抗手段,対策 |
be left high and dry | 見捨てられる 孤立無援でどうしようもないような状況に置かれています。 潮が引いた浜に打ち上げられている船をイメージ。 |
be stood up | 《口語》 すっぽかされる,待ちぼうけを食わされる おもにデートなどのシチュエーションで使用。 |
by/in leaps and bounds | 飛躍的に,急速に |
by the score | 20個・人単位で Word Watch コーナーに登場。詳しくは後述の scores of にて。 |
can't carry a tune in a bucket | ひどい音痴である carry a tune で”上手に(音程を正確に)歌う”。 in a bucket の部分はユーモラスな強調で in a bushel basket や in a paper sack など他にもバージョンがあるようです。 |
canny | 形 利口な,抜け目のない |
color | 動 (主に悪い方向に)影響を与える; 色を塗る,染める ”色”の color は動詞としてだと”色を塗る,染める”なので、そこから比喩的に生じた意味なのでしょう。 |
come at a price | 高くつく,代償を伴う |
commonplace | 形 普通の,ありふれた 名 ありきたりなもの・こと,陳腐な言葉・発想 |
eliminate | 動 除去する,取り除く |
eternity | 名 永遠,長い時間 |
get behind the wheel | ハンドルを握る,運転する |
gratification | 名 満足,喜ばせること gratify … 動 〜を喜び満足させる |
impatient | 形 せっかちな,我慢できない |
implicitly | 副 暗に,それとなく 反対は explicitly 【はっきりと】。 |
in-depth | 形 掘り下げた,綿密な,徹底的な in depth … 徹底的に,掘り下げて |
maitre d' (メイトル ディー) | 名 《仏》 給仕長,接客主任 発音に注意。 |
meaningful | 形 意義深い; 意味ありげな; 意味を持つ |
methodical | 形 整然とした,几帳面な,系統的な |
moderately | 副 程々に,控えめに |
off-the-cuff | 形 (発言などが)即席の 副 即座に,即興的に |
organ | 名 臓器,器官 楽器の”オルガン”も同じ綴り。 |
out-of-the-way | 形 人目に付かない,辺鄙な out-of-the-way spot (人目に付かない場所) |
pass on | 死ぬ,この世を去る pass away のほうが一般的。 pass on には他にも意味がいろいろあるので詳細はこちらなどで。 |
prose | 名 散文,散文体 「詩」poetry に対する「散文」。 |
put one's foot down | 断固として譲らない、許さない |
quick-fire | 形 矢継ぎ早の quick-fire questions (矢継ぎ早の質問) |
regenerate | 動 再生させる,再建する |
revolution | 名 革命 |
scores of ... | 多数の〜 ”得点”や”楽譜”を指す score は ”刻み目”や”20”といった意味も持っていて、羊飼いが羊を数えるとき、20頭ごとに棒に刻み目をつけたと言われることが由来だそうです。 |
settle down with ... | 〜と結婚して身を固める 落ち着いた暮らしをはじめましょう。 |
solitary | 形 単独の,ひとりの; 孤独を好む; 孤立した |
strike up a friendship | 友達になる,親しくなる(with ... 〜と) 気さくな感じで。 strike up a conversation だと”会話を始める,話し掛ける”。 |
superficial | 形 表面的な,浅薄な |
tie the knot | 《口語》 結婚する knot は”結び目”。 イメージしやすいものの、由来ははっきりしない模様。 |
turnaround | 名 ひとつの仕事(作業・工程)を引き受けてから仕上げるのに要する時間; 転換,好転; 転向; 《米》 (自動車の)転回場所 |
unsubscribe | 動 購読をやめる(from ... 〜の) |
via | [前] 〜を介して; 〜を経由して |
wade through | (書物など)を苦労して読む、読み通す wade はこんな↓ニュアンスの英単語。 |
wear thin | (忍耐、我慢などが)尽きる、できなくなる; すり減る,すり減って薄くなる, |
yell at ... | 〜にどなりつける |
おまけ
問題には入れていない語句、本編ビニェット以外に登場した語句の一部です。
in the eye of the beholder | 見る人次第で Our Magical World コーナーより。 Beauty is in the eye of the beholder. は「蓼食う虫も好き好き。」にあたる英語のことわざ。 |
Whatever floats your boat. | 「お好きなように。」「何でもやりたいようにやりなさい。」 よくわからない or 賛成できないけれど、あなたさえよければそれでもいいでしょうというニュアンス。 |