「英単語記憶は反復だ！」ということで、
四択式英単語特訓『ボキャビル英単語ゲーム』の持久走バージョンです。
『NHKラジオ 実践ビジネス英語 2010年8月』コースで、講座に出てくる上級難度の英単語・英語表現を学習しましょう。

今月のビニェットのテーマは、
『 Climate Survey 』　- 意識調査 -
『 Out on the Road 』　- 出張中 -

出題英単語＆日本語訳一覧　まずは一通り覚えてから♪

NHK 実践ビジネス英語 2010年8月号テキストより

『NHKラジオ 実践ビジネス英語』2010年8月号テキストに出てくる英単語から適当に選び出しました。語句の日本語訳は一部変更してあります。

A penny for your thoughts.	《口語》「何を考えているのですか？」 何かを考え込んでいる人に尋ねるフレーズで、「なにを考えてるの？ 考えていることを教えてくれたら１ペニー払ってもいいよ。」ということから。 = What's on your mind?
ax	動 《口語》 打ち切る，削減する　《英》 axe ”斧”ですが、転じて ”動 〜を解雇する，（節減のためサービスや計画などを）打ち切る”意味に。
be equal to ...	〜に対応できる、やりこなせる 〜に等しい、匹敵する
be miles away	《口語》 ぼんやりしている，うわの空である
bent on mayhem	大騒ぎを起こそうと心に決めている mayhem（メイヘム）　…　騒乱，大騒ぎ。 bent on ... は ”〜を強く決意している”意味。
chill out	《口語》 のんびりする，リラックスする kick back も同じような表現。
climate survey	意識調査 climate は ”気候”ですけれど、この場合は ”風潮，情勢”という意味のほう。
competitive edge	競争上の優位，競争力 edge【端，刃，...】には advantage の意味もあり、この場合はそちらです。
complacent	形 自己満足した，ひとりよがりの
crunch	名 《口語》 正念場，ふんばり時 　　　かみ砕くこと，かみ砕く音，苦境 動 バリバリかみ砕く
culinary delicacy	おいしい料理 culinary　…　料理の。 この場合の delicacy は ”ごちそう，珍味”といったほうの意味。
demoralizing	形 やる気を失わせる，がっくりさせる demoralize　…　動 〜の自信・士気を失わせる
disproportionately	副 不釣合いに，極端に
eat into ...	〜に食い込む，〜をむしばむ 費用や時間などが思ったよりかかって、他のものに食い込んでしまうこと。
faction	名 派閥，〜派 　　　派閥抗争，内紛
fishing expedition	《口語》 探りを入れること，情報収集 直訳 ”釣りの探索”？ いろいろとあたりをつけて何か釣れないか探ってみるイメージでしょうか。
fly the coop	《口語》 出ていく，逃亡する coop は ”ニワトリなどの小屋”のこと。 俗語で ”刑務所”の意味にも使われていたことから、昔は ”脱獄する，脱走する”を意味したけれど、現在では”いなくなる，逃げ出す”というイディオムとして使われているそうです。
for what it's worth	《口語》 余計なことかもしれないが，一応言わせてもらえば こんなことを言っても価値は無いかもしれないけれど。なんにもならないかも知れないけれど。といった意味のフレーズ。略すと FWIW。
fulfilling life	充実した生活
get an edge on ...	〜より優位に立つ
go the extra mile	いっそうの努力をする，もうひとがんばりする
gut feeling	名 《口語》 直感，勘 intuition です。 gut reaction や gut instinct などとも。
happy camper	名 《米・口語》 現状に満足している人 サマーキャンプで楽しそうにしている子どもからの比喩で、”楽しそうな人，幸せそうな人”のこと。
in someone's favor	（人）に有利になるように
insofar as ...	〜するかぎりでは
inveterate trencherman	名 いつもたくさん食べる人 常習的な，根っからの（inveterate）、大食家（trencherman）。
keep abreast of ...	〜に後れを取らない
keep tabs on ...	《口語》 〜に目を光らせる、注意を払う この場合の tabs は 帳簿，勘定書きの意味。きっちり帳簿につけて監視してますよ・・・と。
lateral move （ラテラル）	同程度の地位への異動，横滑り lateral　…　形 側面の，横に向かった lateral thinking というと、既成概念にとらわれない考え方 ”水平思考”のこと。
lip-smackingly delicious	《口語》 舌鼓を打つほどおいしい finger-licking だと”食べ終わって指をなめるほどおいしい”。
lucrative	形 儲かる，実入りのいい ルークら、てぶらで儲かる商売。・・・語呂合わせです。
marginal	形 重要でない，取るに足りない 　　余白に書かれた
objective	名 目標 形 客観的な，事実に基づく
outlay	名 支出，費用 Daily Quiz で expenditure の入れ替えとして登場。
Penny wise, pound foolish.	一文惜しみの百失い わずかなお金を惜しんで大金を浪費するってことで、日本語での”安物買いの銭失い”的な意味の英語のことわざ。
play devil's advocate	わざと異議を唱える devil's advocate は、議論を活発にするために、あえて反論を唱える人のこと。
put things into perspective	物事を大局的に捉える perspective　…　見方，大局観，遠近法
questionnaire	名 アンケート，質問票
school of thought	名 流派，同じ考えをもつ人たち
screening measure	検査措置，検査の手段
short of ...	〜以外に，〜なしで except for や unless の意味での使われ方。
slash-and-burn approach	《口語》 容赦ない方法，徹底した取り組み slash-and-burn は ”焼き畑式”。
straightforwardness	名 率直さ
sum up	〜を簡潔に述べる，〜を要約する Daily Quiz の入れ替えは encapsulate 。
take-home pay	手取りの給料 ”税込みの給料”は tax-inclusive pay, gross pay, pay before tax など。
that's to say	つまり，すなわち in other words
better the devil you know	知っている悪魔のほうがまし 「同じ嫌なものなら、正体がわかっているもののほうがまだいい」といった意味の英語のことわざで、略さず言うと Better the devil you know than the devil you don't know. 。ビニエットの stick with the devil you know はこのことわざから。
trouper （トルーパー）	名 《口語》 頼りになる人 ”旅回りの一座（troupe）のベテラン俳優”がもともとの意味。経験豊かで頼りになるんでしょう。
vast majority	大部分，大多数
vent one's spleen	怒りをぶちまける，鬱憤を晴らす vent は”排気口；発散する，放出する”、spleen は”脾臓”。昔は脾臓に不機嫌や憂鬱がたまっていると考えられていたから。
worth the hassle	《口語》 面倒なだけの価値があって