無料で聞ける 英語絵本の朗読サイト 『Storyline Online』
やさしい洋書から始める多読の第一歩として、また、育児英語での子どもへの読み聞かせなどで利用される”英語の絵本”。
インターネット上には英語の絵本を無料で読める・聴けるサイトがいくつもあります。
ここでご紹介するのは、そんなサイトの中でも特におすすめのひとつ、ハリウッドスターが英語絵本の読み聞かせをしてくれるサイトです。
BookPALS Storyline Online
BookPALS Storyline Online
『ロード・オブ・ザ・リング』（The Lord of the Rings）のイライジャ・ウッド（Elijah Wood）や『恋するマンハッタン』（What I Like About You）のホリー役の女優 アマンダ・バインズ（Amanda Bynes）、『不都合な真実』（An Inconvenient Truth）の元アメリカ副大統領・アル・ゴア（Al Gore）といった俳優・有名人が英語の絵本を朗読してくれるという豪華なサイト。
しかも音声だけでなく朗読しているところと絵本の挿絵を織り交ぜた映像つきで、さしずめ良質な朗読番組といったところでしょうか。無料で、登録なども必要なく、誰でも簡単に視聴することが出来ます。
多読や子育て英語のブログなどではよく取り上げられているので、そういったブログですでにご存知の方も多いかもしれません。
子供向けの絵本朗読サイトとはいっても、英語圏のネイティブに向けたものなので、読みあげるスピードは人によってかなり早かったりしますが、さすが”演じるプロ”だけあって、とても心地よく聞かせてくれます。
絵本を読み聞かせしてくれている人の仕草なども見られることによって、単なる音声だけの朗読よりもずっと引き込まれてしまうことでしょう。
英文は字幕みたいに映像の下に表示。
リスニング、リーディング素材に
英語は勉強してるけれど絵本に興味はないという人にもお薦め。
いろいろな語り手の英語を聞き取るリスニング素材として、また、各絵本の内容に関連した様々なことをもっと学習するための『Related Activities』コーナーや（プリントアウト用にPDF形式あり）、『About the Reader』、『Viewer Comments』など、全体的に子供向けのやさしい英語で書かれているので、初級者からのリーディング素材としても利用できると思います。
聞ける英語絵本のタイトル一覧
Storyline Online で聞ける（2008年6月現在）英語絵本の一覧です。
サイトのHELPにもリストアップされているのですが、見やすく、Amazon と読み聞かせしている人物情報リンクもつけて並べてみました。（左の表紙画像をクリックで Amazon 詳細ページへ。）
それぞれの朗読ページには直接リンク出来ないようになっているので、Storyline ホームページの左メニューの下にある ”MORE STORIES!” というところをクリックして聞きたい絵本を探して下さい。
 |
Guji Guji by Chih Yuan Chen |
Robert Guillaume |
 |
Sebastian's Roller Skates by Joan De Deu Prats |
Caitlin Wachs |
 |
Sophie's Masterpiece by Eileen Spinelli |
CCH Pounder |
 |
Stellaluna by Janell Cannon |
Pamela Reed |
 |
Wilfrid Gordon McDonald Partridge by Mem Fox |
Bradley Whitford |
 |
No Mirrors in My Nana's House by Ysaye M. Barnwell |
Tia and Tamera Mowry |
 |
The Night I Followed the Dog by Nina Laden |
Amanda Bynes |
 |
Thank you, Mr. Falker by Patricia Polacco |
Jane Kaczmarek |
 |
My Rotten Redheaded Older Brother by Patricia Polacco |
Melissa Gilbert |
 |
Knots on a Counting Rope by Bill Martin Jr. and John Archambault |
Bonnie Bartlett and William Daniels |
 |
Brave Irene by William Steig |
Al Gore |
 |
A Bad Case of Stripes by David Shannon |
Sean Astin |
 |
Private I. Guana by Nina Laden |
Esai Morales |
 |
Somebody Loves You, Mr. Hatch by Eileen Spinelli |
Hector Elizondo |
 |
The Polar Express by Chris Van Allsburg |
Lou Diamond Phillips |
 |
Me and My Cat by Satoshi Kitamura |
Elijah Wood |
 |
Dad, Are You the Tooth Fairy by Jason Alexander |
Jason Alexander |
 |
When Pigasso Met Mootisse by Nina Laden |
Eric Close |
 |
White Socks Only by Evelyn Coleman |
Amber Rose Tamblyn |
 |
Romeow and Drooliet by Nina Laden |
Haylie Duff |
 |
Enemy Pie by Derek Munson |
Camryn Manheim |
