英英辞典で英単語あてQ 初級 No. 126
次の英文はある英単語の英英辞典による説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう?
《 説明文 》 [Macmillan 英英辞典] より
a substance put into the body, usually by injection, in order to provide protection against a disease
《 ヒント 》
カタカナ語で使っています。
ひらめきました? 正解はページ後半に。 ▼
vaccine
病気を予防するために体の中へ、大抵は注射によって、注入される物質・・・ということで、
正解英単語は vaccine でした。
名 ワクチン
英語での発音は、《米》 væksíːn 、《英》 vǽksiːn と、アメリカ英語とイギリス英語でアクセントの位置が違っています。どちらかというと、イギリス英語のほうがカタカナ語の「ワクチン」に近い発音ですね。ちなみに、「ワクチン」はドイツ語の発音からのものとのこと。
語源はラテン語の”牛”を意味する言葉で、これは smallpox(天然痘)のワクチンとして cowpox(牛痘)のウィルスが使われたことが由来だそうです。(詳細はこちらなどで ⇒ 天然痘ワクチンに使われたウイルスの正体 | 医学史と社会の対話)
Many life-threatening diseases have been prevented by vaccines.
「多くの生命に関わる病気がワクチンによって予防されてきた。」
vaccine に動詞を作る接尾語 -ate(〜にする、〜する) がつくと 、”〜にワクチン接種をする、予防接種をする”という意味の英単語 vaccinate になります。
Have you been vaccinated against COVID-19?
「新型コロナウィルスのワクチン接種は受けましたか?」
vaccination ― 名 ワクチン接種,予防接種