語彙力特訓！ ボキャマラソン
「英単語記憶は反復だ！」ということで、
四択式英単語特訓『ボキャビル英単語ゲーム』の持久走バージョンです。
『NHKラジオ英会話 実践ビジネス英語 2014年3月号
今月のビニェットのテーマは、
『 Separated by a Common Language 』 - 共通の言語に隔てられて -
『 Perchance to Dream 』 - おそらくは夢を見る -
出題英単語＆日本語訳一覧 まずは一通り覚えてから♪
NHK 実践ビジネス英語 2014年3月テキストより
出題語句は『NHKラジオ講座 実践ビジネス英語』2014年3月号テキストに出てくる英単語、英熟語から適当に選び出したものです。（語句の日本語訳はテキストと一部異なります。）
| absorption | 名 吸収 動詞は absorb 【〜を吸収する】 |
| ambient | 名 《音》 環境音楽 形 周囲を取り巻く，環境の |
| bore | 名 退屈なもの・人 動 〜をうんざりさせる ”穴を掘る”も bore。 |
| bustling （バスリング） | 形 賑やかで慌しい，活気に満ちた |
| buzzword | 名 業界用語，専門的流行語 |
| Canuck | 名 《口語》 カナダ人 辞書によると、特にフランス語を第一言語とするカナダ人を指して、しばしば軽蔑的に用いられるとのこと。 |
| catch forty winks | 《口語》 うたた寝する，一眠りする |
| comfy | 形 《口語》 快適な，心地よい comfortable |
| compensate for ... | 〜を埋め合わせる |
| cutting-edge | 形 最先端の，斬新な |
| do the rounds of ... | 〜を巡回する |
| fall/go out of use | 廃れる，使われなくなる |
| familiarize | 動 （人）を慣れ親しませる、馴染ませる （with ... 〜に） |
| filter out | （不純物・雑音など）を取り除く |
| gerund （ジェランド） | 名 動名詞 |
| hit the hay | 《口語》 床につく，寝る 昔は干草（hay）でベッドを作っていたことから。 hit the sack でも同じ。 |
| horrific | 形 ひどい，恐ろしい horrify … 動 〜をぞっとさせる |
| hot flash | 名 《医》 ほてり，顔面紅潮 更年期に伴う。 |
| in a similar vein | 同じように，同様に |
| indigestion | 名 消化不良 digestion は【消化】 |
| insomnia | 名 不眠症 |
| least worst | 最悪の中の一番ましな |
| like chalk and cheese | 似て非なる，雲泥の差がある テキストによると、この場合の chalk はイングランド南東海岸の白亜系の地層のことで、それとある種のチーズは見た目は似ているけれども中身は全然違う。ということからの表現だそうです。 as different as chalk and cheese 。 |
| Limey （ライミ） | 名 《米・古・俗語》 英国人 やや軽蔑的なニュアンスあり。 |
| long-haul | 形 長距離の long-haul flight （長距離便）。 long haul … 名 長期に及ぶ仕事・苦労 |
| longevity | 名 長寿，寿命 |
| medication | 名 薬物（治療），投薬 |
| menopause | 名 更年期，閉経期 婉曲表現では the change of life 。 |
| neologism | 名 新語，新表現 |
| not for love or money | 絶対に〜ない，どうしても〜ない not for love nor money |
| officespeak | 名 オフィス用語 speak を後ろにつけると「○○用語」（大抵は軽蔑的なニュアンスを込めて）に。computerspeak （コンピュータ用語）、adspeak （広告業界の人が使う専門用語）。 Chicago Tribune に関連したコラム「Annoying office-speak（英語）」がありました。 |
| optimum amount | 最適量 optimum … 形 最適な，最善の（optimal） 名 最適条件 |
| perchance | 副 《古》 たぶん，もしかすると perhaps や by any chance の意味の古い言葉。 ビニェットのタイトル Perchance to Dream 「たぶん夢を見る」は、シェイクスピアのハムレットに出てくるセリフ To sleep, perchance to dream から。 |
| pretentious | 形 気取った，もったいぶった |
| realtor | 名 《米》 不動産会社，不動産仲介人 National Association of Realtors（全米不動産会社協会）加入のメンバーを指す言葉が普通名詞としても使われるように。イギリスでは普通 estate agent。 |
| rev up | 〜を活性化する エンジンの回転数を上げるところから活気づかせる意味に。 be revved up （張り切っている） |
| short for ... | 〜の略で |
| snore | 名 いびき 動 いびきをかく  |
| step into the breach | 代理を務める，急場を助ける 由来を調べてみると、戦場で前線などにできた”穴（breach）”をカバーしに入るところからとの説明が見られました。 |
| stickler for ... | 〜にうるさい人、こだわる人 |
| stifle one's yawn | あくびをこらえる |
| strike/catch someone's fancy | （人）の興味をそそる、気に入る |
| takeaway | 名 教訓，銘記すべきアイデア 《英》 持ち帰り用の料理（《米》takeout） takeaway from ... （〜から学んだこと） |
| to-do list | 名 やることリスト |
| unwind | 動 緊張をほぐす，くつろぐ 巻かれていたものをほどくイメージで。 |
| wear off | 徐々になくなる 何らかの効果や感情、痛みなどが。 |
おまけ 問題には入れていない語句、本編ビニェット以外に登場した語句の一部です。
| Anglocreep | 名 英国風がひそかに入り組んでくる現象 |
| decorous | 形 上品な，礼儀正しい |
| Spot on. | 「大正解。」 もともとはイギリス英語の表現。近年、アメリカでも広まっているそうです。 |
| decisioning | 名 意思決定（をすること） = decision-making 以下、講座に出てきた新語です。 |
| learnings | 名 教訓 = lessons |
| performant | 形 高性能の，効率のよい = successful, effective |
| planful | 形 準備万端の，用意周到な = well-prepared |
| solutionize | 動 解決する = solve |
