語彙力特訓! ボキャマラソン
「英単語記憶は反復だ!」ということで、
四択式英単語特訓『ボキャビル英単語ゲーム』の持久走バージョンです。
『NHKラジオ英会話 実践ビジネス英語 2013年1月』コースで、講座に出てくる上級難度の英単語・英語表現を学習しましょう。
今月のビニェットのテーマは、
『 Teenagers' Life Lessons 』 - 仕事に生かすティーンの人生訓 -
『 Going Email-Free 』 - メールのない生活 -
出題英単語&日本語訳一覧 まずは一通り覚えてから♪
NHK 実践ビジネス英語 2013年1月テキストより
『NHKラジオ 実践ビジネス英語』2013年1月号テキストに出てくる英単語から適当に選び出しました。語句の日本語訳は一部変更してあります。
albatross around one's neck | 悩みの種,重荷 albatross は”アホウドリ”。 イディオムの由来を調べてみると、ひとりの船乗りがアホウドリを撃ったら、そのあと舟に災難が続き、「お前がアホウドリを撃ったせいだ」と、首にアホウドリの死骸を巻きつけられた。というようなイギリスの詩の中の話からみたいです。 |
applicable to ... | 〜に適用できる、当てはまる |
bottle up | (感情など)を抑える bottle up one's emotions (感情を押し殺す)。負の感情を抑え込みます。結果どんどん鬱積していっていつかは・・・。 Daily Exercise では repress【(感情など)を抑える,〜を制圧する】も登場。 |
bundle sb off to ... | 誰々を〜に送り込む ”束”の bundle ですが、動詞として ”〜を追い立てる,さっさと行く”といった意味あり。 |
business associate | 仕事関係者,取引仲間 |
chatterbox | 名 《口語》 おしゃべりな人 |
conundrum | 名 難問,難題 |
disrespectful | 形 失礼な,無礼な |
drill sth into sb | 何々を誰々に教え込む、叩き込む |
drive sb up the wall | 《口語》 誰々を激怒させる、いらいらさせる = drive sb crazy/mad |
feat | 名 偉業,離れ業,芸当 be no mean feat (大したものである,至難の業である) |
formative | 形 人格形成に影響を与える |
get into the spirit of ... | 〜に積極的に参加する get/enter into the spirit of things (積極的に参加する,進んで楽しむ) |
get on someone's case | 《口語》 誰々にうるさく言う、口出しする 干渉するのをやめるなら get off someone's case 。 |
harp on ... | 〜をくどくど繰り返す |
hog | 動 《口語》 独り占めする 名詞だと ”豚”です。 |
horseback riding | 《米》 乗馬 イギリス英語では riding や horse riding になるらしい。 |
idyllic (アイディリック) | 形 牧歌的な |
if need be | 必要であれば if necessary |
impatient | 形 短気な,せっかちな |
in the heat of the moment | (一時の)興奮に駆られて,ついカッとなって |
in-house magazine | 社内報 |
inflection | 名 抑揚,音調の変化 vocal inflection (声の抑揚) |
intoxicated | 形 酔った,酩酊した,興奮した DWI【飲酒運転】は driving while intoxicated の略。 |
it pays to ... | 〜して損はない(得になる) この場合の pay は ”割に合う,利益になる”意味の pay 。 |
kudos | 名 称賛,栄誉 ギリシャ語で glory を意味する語が語源だそうです。 Kudos to you. 「素晴らしいですね。」 |
logistics | 名 行動計画,段取り,物流 |
lose out on ... | 〜を逃す、取り損なう 機会や利益などを。 lose out to だと”〜に(機会や利益など)を取られる”。 |
misconstrue | 動 誤解する,間違って解釈する |
mother tongue | 名 母語 |
nerdy | 形 《口語》 さえない,ださい,間抜けな nerd … 名 ダサいやつ,まぬけ; オタク,マニア |
no-brainer | 名 《口語》 簡単なこと 脳(brain)が必要ないくらい簡単。 |
organic collaboration | 自然な連携,相互関連的な協力、共同作業 この場合の organic は”自然に緩やかに発生・発展した”意味。 organic のほかの意味の確認。 |
out of the loop | 人の輪から外れて,事情に疎くて 反対は in the loop 。 |
outspeak | 動 言い負かす 形容詞 outspoken は ”率直な,ずけずけ言う”英単語。 |
play it straight | 誠実な行動をとる,まじめにやる |
presentable | 形 見苦しくない,きちんとした 見栄えが人前に出せるような。 |
pull off | 《口語》 〜をうまくやり遂げる、をうまくやってのける 他の意味としては、道のわきなどに車を止めたり、衣服をさっと脱いだり。 |
punctual | 形 時間通りの,時間にきっちりした |
regard for ... | 〜への配慮、心遣い have little regard for ... (〜をほとんど気にかけない)、without regard for ... (〜を気にせずに、などお構いなしに) |
sloppy | 形 ずさんな,不真面目な,(服が)だらしない,感傷的な,(飲食物が)水っぽい,ふやけた |
spruce up ... | 《口語》 〜をめかし込む、小ぎれいにする |
subtlety (サトルティ) | 名 微妙な点,微妙なニュアンス,繊細さ |
textspeak | 名 メール特有の表現,メール用語 略すと txtspeak や txtspk に。 ほかにも textese や text-message lingo などなど呼び方は様々ある模様。 |
torpedo (トーゥピードー) | 動 粉砕する,台無しにする 本来は、潜水艦の”魚雷”で、魚雷で攻撃するところから比喩的に。 |
truism | 名 わかりきったこと,自明の理 |
upbringing | 名 しつけ,育ち bring up … (子ども)を養育する、しつける |
well-intended | 形 良かれと思ってなされた,善意の well-intentioned |
well-rounded | 形 幅広い,多方面にわたる 丸々とした,よく発達した |
what goes around comes around | 因果応報,因果は巡る 善いことをすれば善いことが、悪いことをすれば悪いことが、いずれ自分に返ってきます。 |
おまけ
問題には入れていない語句、本編ビニェット以外に登場した語句の一部です。
brainy | 形 賢い |
denigrate | 動 〜をけなす |
disabuse | 動 〜の迷いを解く,に誤りに気づかせる |
mislay | 動 〜を置き忘れる どこに置いたか思い出せない。 |
opinionated | 形 意固地な,頑固な |
perpendicular | 形 垂直な,直角な |
Talk about disrespect. | 「なんとも失礼な話だ。」 |
Watch/Mind your p's and q's. | 「マナーにきをつけなさい。」 |