語呂合わせ川柳で覚える英単語

五・七・五リズム & 語呂合わせ で英語!
俳句・川柳が持つ五・七・五の軽妙なリズムに乗せて
語呂合わせ(とダジャレ)で英単語を覚えてしまいましょう。

今回の英単語は・・・・・

connote - 暗に示す,含意する

〜 situation 〜
明日の運勢をいろいろな音で示してくれる占いアプリがよく当たると話題に。
あいまいな分、受け取り方次第で結果が当て嵌まることも多いみたいで、たとえばガラスの割れる音なら、文字通りガラスに注意のほか、ショックな出来事、恋人との破局といった意味を暗に含んでいたりするようです。 (*このアプリは架空のものです。

そこで一句・・・

この音(connote)
 暗に示す
  どんな意味?


word connote(コノート,カノート) Oxford Dictionary で発音を確認
動詞 〜を暗に示す、含意する; 〜が付随する,を伴う

言葉などがその本来の意味のほかに別の意味を含む、暗に示唆することを指してます。 また、何かが別の何かに”付随する”ような意味もあり。

《 The Random House Dictionary の例文(英文) 》
The word "fireplace" often connotes hospitality, warm comfort, etc.
「”暖炉”という語はしばしば、暖かな心地良さ、もてなしの心など(のニュアンス)を言外に含む。」

Injury connotes pain.
「負傷は痛みを伴う。」

connotation …  言外の意味,含意; 内包


Back to the top of this page