英語のボキャブラリーを増やせる、おすすめのちょっと変わった面白単語本がこちらの
Vocabulary Cartoons （ペーパーバック）

ダジャレイラストで楽しく簡単に英単語を覚えられるよう書かれた、アメリカの子供向けのボキャブラリービルディング本で、覚えたい英単語に似た音の単語をダジャレ的に組み合わせた文と、それをイメージとして視覚的に記憶できるよう表したイラストで英単語を記憶する、 mnemonics（記憶術）の工夫が凝らされた、面白くてわかりすい単語集です。

子供向けとはいっても、あくまでネイティブスピーカー向けに書かれた本なので、出てくる語句は英検２級レベルから１級レベルの難単語までと、かなり幅広く、英語学習中上級者でも十分勉強になると思います。
逆に、例文はもちろん、単語の意味の説明などもすべて英語ということもあり、英検２級以上くらいの英語力がないと難しく感じるかもしれません。

構成は１ページに１つの単語という形で、全部で２００以上の語を収録。
単語 encumber のページを例にすると、
まず、英単語があって、”（en CUM ber）”と発音の仕方が記されています。
次に、意味の定義文。
to weigh down unnecessarily; to burden; to impede action

その下に ”Sounds like: CUCUMBER” と、似た音の語が書かれていて、それを交えた大きなダジャレイラストがあるといった感じです。（この場合は ”An ENCUMBERED CUCUMBER.”を表した、荷物をたくさん持って列車に遅れそうになってるキュウリのイラスト。 ）

あ、ちゃんと真面目な用途の例文も３つ添えられていますのでご安心を。
例：　The boy scouts feard their canoe trip might be ENCUMBERED by a storm that afternoon.

ちなみに、本のサイズが結構大きい（縦 26cm、横 17cm）ので、見やすいけれど、持ち運びには適しません。(^^;

この Vocabulary Cartoons には、アメリカのSAT（日本でいうセンター試験みたいなもの）向けの上級バージョンもあって、こちらは難単語が目白押し。例文も難しくなっています。（本のサイズは少し縮小。）

試し読み

百聞は一見にしかず。
Vocabulary Cartoons 公式サイトの Cartoon Samples ページから中身の試し読みができますので、自分の目で見てみるのが一番わかりやすいと思います。
”Elementary Samples (3rd-6th grade)”が、easy版の試し読みへのリンクで、”SAT Samples (7th - 12th grade)”が、SAT版へのリンクです。（PDFファイル）