ふふ〜〜〜ん♪

楽勝で満点合格だね。

with flying colors 《英》 with flying colours

《英英辞典による語句の意味の説明》　[Macmillan 英英辞典]

if you do something with flying colors, you do it extremely well

《英和での意味》
ものの見事に，やすやすと

with flying colors（《英》 colours） は easily and excellently ”ものの見事に”な意味を表していて、余裕で良い成績を取って試験に合格したり、大成功で何かをやり遂げたりといった場合に用いられるイディオム表現。

A: How was your exam?
B: I passed it with flying colors.
A: 「試験はどうだった？」
B: 「見事に合格したさ。」

この場合の colorsは色ではなく ”旗”のことで（動詞 fly には旗などについて”はためく，〜を掲揚する”意味あり）、諸説あるようですが、船が揚々と帆柱に旗を翻しながら港に凱旋してくる様子がこの表現の由来とのことです。
イラストでは飛んでる感を前に出すために飛行機で旗を飾ってみました。