絵で覚える英単語 vote

vote

今日は森の代表を決める選挙の日。
だれに投票するのかな?

vote (ボウト)
[votes, voting, voted]

《英英辞典による語句の意味の説明》 [Cambridge英英辞典]
to express your choice or opinion, especially by officially marking a paper or by raising your hand or speaking in a meeting

《英和での意味》
動詞 投票する,投票で決める

誰がいい?賛成?反対? 投票で何かを決めます。
紙に書いての投票に限らず、挙手など自分の意見を表わせればOK。
語源は ”誓われたこと”という意味で、 vow 【誓う】と同じところから。

He voted for/against the proposal.
「彼はその案に賛成/反対の投票をした。」
:vote for で positive。 vote against で negative。

This car was voted car of the year.
「この車は カー・オブ・ザ・イヤー に選ばれた。」
:票決によって選ばれた。

vote ... down 【 〜を否決する 】
The proposal was voted down by the council.
「その提案は議会で否決された。」
vote ... in 【 〜を選出する 】
vote ... out 【 〜を落選させる 】

I vote [that] ... ”〜を提案する” という形もチェック。
I vote we go to the movies.
「映画にいくのはどうかな。」

名詞だと 【 投票,票決,票 】などの意味です。

I'm going to give a vote to Mr.Smith.
「私はスミス氏に投票するつもりです。」

投票に関する英語表現

a polling place 【 投票所 】
a ballot box 【 投票箱 】
voter 【 投票者,有権者 】

poll(ポウル) は 名詞で 【 世論調査,投票,選挙 】
ballot(バロット) は、【 投票用紙,無記名投票 】
両方とも、動詞で vote と同じく ”投票する”という意味をもってますが、
ballot は ”無記名投票する”ニュアンスで、 poll は、選挙に限定されるようです(”世論調査する”や”票を得る”という用途が多い)。

参考・例文 [Vista英和辞典:三省堂]
Back to the top of this page