つないでいた綱を放したら
ワンちゃん（？）大暴れしてます。

unleash（アンリーシュ）
[unleashes, unleashing, unleashed]

《英英辞典による語句の意味の説明》 [Cambridge 英英辞典]
to release suddenly a strong, uncontrollable and usually destructive force

《英和での意味》
動詞 〜を解き放つ，（感情など）を発散させる、爆発させる
　　　　　（犬など）の革ひもを外す、〜を放つ

unleash は、抑えられていた何かをパッと release する英単語。
leash は、犬などをつなぐ”革紐”のことで、動詞だと”〜を革紐につなぐ”。 そこに否定を表す接頭辞 un がくっついて、”〜の革ひもを外す”意味に。
そこから転じて比ゆ的に、コントロールできない強い力や、抑えられていた怒りなどの感情を ”解き放つ，ぶちまける”ような場合によく使われます。

Luigi unleashed his frustration and anger on his brother.
「ルイージは不満と憤りを兄にぶちまけた。」

The newspaper report unleashed a storm of protest from readers.　[Cambridge Learner's Dictionary の例文]
「その新聞報道は読者からの抗議の嵐を呼び起こした。」

unleash a dog　（犬をひもから放す）

絵は、つないでいた獰猛な猟犬を放して暴れさせるようなイメージで描いてみました。
どこかでみたようなキャラクターなのは・・・気のせい？

ついでに覚える類義語

同じような意味を持つ英単語・表現は、
set free, release, let loose, unbridle など。
unbridle の bridle は、馬勒（くつわや手綱などの馬具）のことで、
こちらは犬ではなく馬です。
”馬をコントロールするための bridle をはずす” から ”抑制を解く”意味に。
unbridled　…　形 抑えられない，抑制の効かない