絵で覚える英単語 tie
古い雑誌をまとめてヒモでギュッと。
tie (タイ)
[ties, tying, tied]
《英英辞典による語句の意味の説明》 [Longman英英辞典]
to fasten things together or hold them in a particular position using a piece of string, rope etc
tie は ”結ぶ,結わえる” 英単語。
ヒモやロープを使って、あるものを別のものに結びつけたり、つなぎ合わたりします。
音楽の符号”タイ”もこの”結合する”から。
The belt of this dress ties at the back.
「このドレスのベルトは後ろで結びます。」
He is tying a horse to a tree.
「彼は馬を木につないでいる。」
I tied the books with a piece of string.
「ヒモで本を束ねた。(結びつけた)」
My tongue is tied.
「私は口止めされている。(舌が結び付けられている)」
:”ヒモで結びつける”ことから ”縛る,束縛する”という意味も。
tie a boat up (船をつないで固定する ⇒ 停泊させる)
: tie up で ”しっかり結ぶ;縛り上げる”といった感じを強調。
My work ties me down all day. 「いつも仕事に縛られている。」
: tie down で、”縛り付ける”。
Your story doesn't tie in with his.
「君の話は彼の話と合わない。」
: tie in で、”一致する,関連付ける”など 互いに結びつく意味に。
また、”ゲームや競技で同点、引き分ける” の”タイ”も、この tie なんですが・・・
辞書には ”縛り合うことから”という説明があったもののいまいちピンときまません。
名詞としては 【 ネクタイ;結ぶための紐:縁,結びつき;束縛 】など。