明日は遊園地に行こうな♪

ヾ(- -；) いや、まてまて

redeem （リディーム）

《英英辞典による語句の意味の説明》 [Cambridge英英辞典]
1) to make something or someone seem less bad
2) to get something back

《英和での意味》
動詞 〜を埋め合わせる，（名誉など）を挽回する； を買い戻す

redeem は、マイナスなことをプラスなことで”埋め合わせる”英単語。
欠点を他のことで補って良くしたり、一旦手放してしまったものを買い戻したり、名誉を挽回したり、捕まった人質を身代金を払って取り戻したり・・・と、そんな使われ方をします。
絵のほうは遊び方向にスイッチが入っているので適当に流してください。（汗）
語源はラテン語の ”red（後ろへ）,emere（買う）⇒買い戻す”。

The leading actor's performance redeems the boring plot.
「主役の演技が退屈な筋書きを補っている」

He worked hard to redeem himself for his failure.
「彼は失敗に対して名誉を挽回すべく一生懸命がんばった。」
： redeem oneself　…　名誉を回復する，汚名をそそぐ

She redeemed her ring from the pawnshop.
「彼女は質屋から指輪を買い戻した。」

redeeming feature　…　取り柄　 埋め合わせになる長所。

商品券などを商品や現金に換える意味もあって、これも、代券しかない状態（マイナスな状態）を実物に換えるということで理解できそうです。

また、神学用語として 【キリスト（神）が罪人を救う】という意味もあるようで、
the Redeemer は【救世主イエス・キリスト】のこと。

関連語句
redeemable（リディーマブル）　…　形 償還のできる；償いのできる
redemption（リデンプシャン）　…
名 買戻し，約束の履行，身請け，《神》（キリストの犠牲による）贖罪