絵で見る英単語 recede

英単語イラスト recede

水が遠くへ引いていきました。

・・・ん?
生え際も後退してるような!?

recede (リシード) { re-cede }
[ recedes, receding, receded ]

《英英辞典による語句の意味の説明》 [Oxford 英英辞典]
1) to move gradually away from somebody or away from a previous position

《英和での意味》
動詞 退く,遠ざかる,(髪の生え際が)後退する ; 減少する,弱まる

recede は、何かが徐々に ”退く,遠ざかる” 意味の英単語。(from ... 〜から)
洪水などで押し寄せていた水が遠くへ引いていくイメージが覚えやすいかと思います。
イラストをもっと上手く描きたかったけれど、画力不足でこうなりました。(汗)
水のほかにも、人が退いたり、景色が遠ざかったり、音が遠ざかったり、
遠ざかって消えていくイメージから、記憶や感情、痛み、可能性などが薄く弱まったり、
さらには、髪の毛が薄くなって、生え際が段々と後ろに下がっていく・・・
そんな場合にも、この recede が使われます。

The floodwaters finally began to recede.
「洪水であふれた水がやっと引きはじめた。」

John patiently waited until the footsteps receded in distance.
「ジョンは足音が遠ざかるまでじっと待った。」

《 Cambridge Learner's Dictionary の例文 》
Even painful memories recede with time.
「つらい思い出でさえも時とともに薄らいでゆく。」

receding hairline (後退する生え際)
receding chin (引っ込んだあご)

ついでに覚える類義語


同じように ”退く,後退する”意味を持つ英単語です。

word ebb …  (潮が)引く,(力などが)減退する  引き潮
note 潮が引いていくイメージの単語。

word retreat …  後退する,退く,引く,撤退する  退却,後退
note 敵軍と対峙している軍隊が撤退するイメージ。

Back to the top of this page