絵で覚える own up
うん、まあ、素直に白状したのはえらいぞ。
own up
《英英辞典による語句の意味の説明》 [Longman 英英辞典]
to admit that you have done something wrong, especially something that is not serious
《英和での意味》
句動詞 （自分の悪事、失敗などを）白状する，認める
own up は、自分がした悪いことや恥になること、間違いなどを”白状する，認める”意味を表す表現。
基本的には、それほど深刻ではないことに対して用いられます。
own というと、【形 自分の】や【動 所有する】などでお馴染みの基礎単語ですが、動詞としての定義のひとつに”白状する”意味もあって（あまり使われない）、own up はその流れですね。
「何々を白状する」と言いたい場合、 own up to something/doing と、うしろに to をつけて名詞や動名詞を持ってくる点にご注意ください。
《 Longman英英辞典の例文（英文） 》
Come on, own up. Who broke it?
「さあ、白状なさい。だれが壊したの？」
George owned up to breaking the window.
「ジョージは窓を割ったことを白状した。」
