絵で覚える英単語 evacuate
そのままだと危なそうなので退避〜!
evacuate { e・vac・u・ate }
(イバキュエイト) [ ivǽkjuèɪt ]
《英英辞典による語句の意味の説明》 [Oxford英英辞典]
1) to move people from a place of danger to a safer place
2) to move out of a place because of danger, and leave the place empty
《英和での意味》
動詞 避難する,〜を避難させる,〜を引き払う,〜を空にする
evacuate は、危険なところから”避難する,避難させる”意味の英単語。
語源は ”ex(外へ),vacare(空になる)”なので、”空にして外へ”というイメージでしょうか。
場所を目的語にとると、そこから退避する、引き払う、または、そこに居る人々を退避させて空にするような意味に。
Please evacuate immediately.
「直ちに避難してください。」
Police evacuated residents from nearby homes.
「警察は近隣の家々から住人を避難させた。」
During the war he was evacuated to the country.
「戦争中、彼は田舎に疎開していた。」
《 Oxford英英辞典の例文(英文) 》
Employees were urged to evacuate their offices immediately.
「従業員らは直ちにオフィスから退避するよう求められた。」
さらに、”空っぽに”ということで容器などを空にしたり、腸を空に、つまり、排泄するような場合も。
feel a need to evacuate one's bowels (便意を催す)
evacuation ― 名 避難,疎開;明け渡すこと:排泄,排泄物
an evacuation order (避難命令)