絵で覚える英単語 defuse

英単語イラスト defuse

ふぅ〜・・・
これでひとまず安心かな。

defuse { de・fuse }
(ディフューズ) [ dìːfjúːz ]

《英英辞典による語句の意味の説明》 [Macmillan 英英辞典]
1) to make a situation more relaxed by making people feel less angry or less worried
2) to stop a bomb from exploding by removing its fuse

《英和での意味》
動詞 (危機、緊張など)を緩和する、和らげる; (爆弾)から信管を取り除く

defuse は、爆発しないように爆弾から信管(fuse, fuze)を取り除く英単語。
転じて、緊張した危険な状況などを緩和したり打開したりするのに用いられ、学習者向け英英辞典の多くでは、こちらの意味のほうが第一義として記されていました。

《 Macmillan 英英辞典の例文(英文) 》
The government is trying to defuse tensions over cuts in public spending.
「政府は公共支出の削減をめぐる緊張を和らげようと努めている。」

defuse a difficult situation (難しい状況を打開する)

He succeeded in defusing the bomb.
「彼は爆弾の信管を取り除くことに成功した。」

* ”導火線”も fuse なのですが、この場合、どうやら”信管”のほうらしいです。 でも、信管がどんなものかよくわからなかったのでイラストはいいかげん。^^;

Back to the top of this page