洋書や映画、ニュース記事などから抜粋した参考英文の中から英英辞典の説明文にあった英単語を見つけ出す、英英辞典クイズ腕試し挑戦編です。
楽しみながらリーディング力とボキャブラリーをトレーニング!

The Adventures of Sherlock Holmes

今回のヒント英文はシャーロック・ホームズ原書からの３回目。短編集『The Adventures of Sherlock Holmes』から、著者コナン・ドイルにとっても一番のお気に入りとされる人気エピソード The Adventure of the Speckled Band（まだらの紐）。依頼人の姉が死の間際に発した有名なセリフ「紐が！まだらの紐が！」の出てくる部分です。

 By the light of the corridor-lamp I saw my sister appear at the opening, her face blanched with terror, her hands groping for help, her whole figure swaying to and fro like that of a drunkard. I ran to her and threw my arms round her, but at that moment her knees seemed to give way and she fell to the ground. She writhed as one who is in terrible pain, and her limbs were dreadfully convulsed. At first I thought that she had not recognised me, but as I bent over her she suddenly shrieked out in a voice which I shall never forget, 'Oh, my God! Helen! It was the band! The speckled band!'

[Cobuild 英英辞典]より （＊定義文内の英単語部分を空白にしています。）

正解英単語がヒントの参考英文の中にありますので、答えがわかったら英文の中のその単語をクリックしてください。
正解なら次の問題が表示されます。（全３問）
何も起こらなかったら・・・ハズレです。
＊動詞や名詞は基本的に現在形・単数形として扱っています。また、説明文はその単語の英文の中での意味・定義とは限りません。

原書で読むシャーロック・ホームズ　Links and Books

LINK 原文で読むシャーロック・ホームズ
シャーロック・ホームズシリーズ全編を原文と和訳の両方で掲載されているサイト。 ”ポップアップ和訳”バージョンでは、英文にマウスをあわせると日本語訳が表示される仕掛けになっています。

LINK The Adventures of Sherlock Holmes - Project Gutenberg
電子図書館プロジェクト・グーテンベルグ（英語）。原書を全文ダウンロード出来ます。

LINK LibriVox The Adventures of Sherlock Holmes
英語の朗読図書館 LibriVox。全編の読み上げ音声MP3ファイルを無料でダウンロード出来ます。読み手が複数なのでエピソードによって音声や聞きやすさに違いがあるのがやや難でしょうか。

「シャーロック・ホームズといえばこれっ！」（注：個人的な意見です。）という、NHKで放送されていたジェレミー・ブレット主演の名作ＴＶドラマシリーズのブルーレイBOXセット。

　《 サイト内関連リンク 》
英英Q挑戦編 No. 22 『シャーロック・ホームズ』より Part 1
英英Q挑戦編 No. 45 『シャーロック・ホームズ』より Part 2